Вы прослушаете интервью «Эха Москвы» с Владимиром, профессором Университетского колледжа Лондона, о том, что ожидает Россию.
ПОСЛЕ ПРОСЛУШИВАНИЯ.
A. Нужные слова и выражения:
1. бесповоротно сойти с траектории – to get off completely from the trajectory
2. скачок от … в … – a leap from … to …
3. откатываться – to roll back
4. победы наработок – victories of know-how
5. обратно пропорциональная связь – inverse relationship
6. разругавшись с Западом –having broken up with the West
7. протянуть дружескую руку – to offer a hand
8. вытащить из ямы – to pull out of a hole
9. нанести обиду и пощёчину – to insult, to slap in the face
10. Китаю выгоден развал России – collapse is in China’s interests
11. вернуться на верную дорогу – to return to a proper road
12. взяв на ум все ошибки – to learn a lesson
13. выстроить правовое государство – to build a state of rule of law
14. независимый суд – independent judiciary
15. пустить маховик культурного обновления – to start cultural reform
16. устранить препятствия – to remove obstacles
17. политически неконкурентные лица – politically non-competitive individuals
18. способ удержания власти – a way to hold power
19. опереться на Запад – to lean on the West
20. незаинтересован, чтобы Россия стала конкурентом – not to be interested in Russian competition
21. отказ от воровства – to give up thievery (here: corruption)
22. введение разумных базовых мер – introduction of sensible basic measures
Б. Ответьте на следующие вопросы:
1. Какой скачок Россия попыталась сделать в конце 80-х и начале 90-х прошлого века?
2. По политическим причинам Россия сошла с орбиты постиндустриального общества. Что произойдёт через 10-15 лет, предсказывает Пастухов, при таком подходе?
3. Как объясняет Пастухов легкие победы оружия, которыми тешит себя российское руководство?
4. Какая «замечательная» альтернатива, есть у России, по мнению российского руководства, чтобы остаться суверенным государством?
5. Почему Китай обязательно воспользуется этой возможностью, как рассчитывает российское руководство?
6. Что Китай не будет забывать, подчёркивает Пастухов?
7. В чём Китай совершенно не заинтересован, чтобы протянуть лапу дружбы и спасти Россию, продолжает Пастухов
8. Как России вернуться на самую верную дорогу, советует Пастухов?
9. Демократия – это не анархия. Что главное, что России нужно выстроить, без чего невозможно ничего делать?
10. В рамках какой модели невозможно совершить технологический и культурный скачок?
11. Какое первое препятствие нужно устранить для культурного обновления России?
12. Какой краткий ответ, что нужно сделать России, чтобы встать на путь обновления?
В. Суммируйте эту передачу в 2-3 предложениях.
Г. Напишите маленькое сочинение на одну две страницы на тему
этой передачи.
Comments