Вы прослушаете интервью в программе «Живой гвоздь» с журналистом Артемием Троицким о так-называемой частичной мобилизации и реакции общества на неё.
ПОСЛЕ ПРОСЛУШИВАНИЯ
1. столкнуться с … – to face something
2. записаться в добровольцы – to sign up as volunteers (to lie about your age)
3. добавлять себе годы – to add years
4. сгружать, как стадо баранов – to load like cattle (rams)
5. крепкие мужички – to strong guys
6. (не) отдавать себе отчёт – (not) to realize
7. вынести вперёд ногами – to bring in feet first
8. демографическая катастрофа – demographic catastrophe
9. катится к полному поражению – to roll toward total defeat
10. пойти ва-банк --- to go for broke (gambling)
11. спасти своё лицо – to save one’s face
12. отправить в почётную отставку – to send to a honorary retirement
13. вешать всех собак на … – to blame somebody for everything
Ответьте на следующие вопросы:
1. Почему власти не в восторге от реакции на мобилизацию?
2. Какая была реакция на мобилизацию, когда началась Великая отечественная война в 1941-м?
3. А какая реакция на так-называемую частичную мобилизацию сейчас?
4. Эти крепкие мужички похожи на типичных беженцев?
5. От кого эти люди бегут? От оккупантов?
6. Какими последствиями грозит эта мобилизация, говорит Троицкий?
7. На вопрос, что будут делать эти разлучённые семьи, матери с детьми, Троицкий даёт два ответа. Какой первый ответ? А второй ответ?
8. Почему Путин объявил эту мобилизацию?
9. Путин пошёл в а-банк, когда он ещё мог спасти лицо. Как это можно было сделать?
10. Поскольку такого выбора больше нет, какие два варианта ждут Путина?
11. Почему всех собак будут вешать на Путина?
В. Суммируйте эту передачу в 2–3 предложениях.
Г. Напишите маленькое сочинение на одну две страницы на тему
этой передачи.
Commentaires