Вы прослушаете интервью «Эха Москвы» с российским журналистом и главным редактором российского издания журнала «Форбс» о получении Нобелевской премии Дмитрием Муратовым, главным редактором «Новой газеты».
ПОСЛЕ ПРОСЛУШИВАНИЯ.
A. Нужные слова и выражения:
1. инагент – иностранный агент
2. физлицо – физическое лицо – an individual as opposed to a legal person or an organization
3. расплывчатый закон – a vague law
4. признать инагентом (иностранным агентом) – to recognize as a foreign agent
5. произвол – lawlessness
6. перевод денежных средств с иностранных счетов – transfer of money from foreign accounts
7. настроен на диалог – optimistic about a dialogue
8. не нападая друг на друга – without attacking each other
9. прикрываться как щитом – to hide behind something like a shield
10. упрекать в двурушничестве – to reproach of double dealing
11. не устроить либеральную общественность – to displease the liberal public
12. пособничать режиму – to aid the regime
13. жизнь в подполье – life in the underground
14. достаточно приличных людей – there are enough decent people
15. системные либералы – systemic liberals
16. держиморды – blindly following orders
Б. Ответьте на следующие вопросы:
1. По словам Путина, Нобелевская премия прикроет Муратова от признания его инагентом, говорит ведущая?
2. Есть ли такой щит, который может уберечь человека от обвинения в инагенстве и как Муратов называет это?
3. Что объединяет «Новую газету», «Эхо Москвы» и «Форбс», с точки зрения Ускова?
4. Путин в свойственной ему манере играет на разные аудитории. Какие это аудитории?
5. За что борется Муратов, как и многие журналисты в мире, по словам Ускова?
6. Почем премия Муратову так сильно не устроила либеральную общественность?
7. Какая жизнь возможна сегодня с точки зрения либеральной общественности, которая критикует Муратова?
8. Почему можно и нужно вести нормальный диалог с органами власти, считает Усков?
В. Суммируйте эту передачу в 2-3 предложениях.
Г. Напишите маленькое сочинение на одну две страницы на тему
этой передачи.
Comments