Вы прослушаете интервью «Эха Москвы» с политологом Владимиром, Пастуховым, профессором Университетского колледжа Лондона о будущем отношений между Россией и Украиной.
ПОСЛЕ ПРОСЛУШИВАНИЯ.
A. Нужные слова и выражения:
1. от обратного – by reversal
2. отпихнуться от метрополии – to push away from the mother country
3. отталкивание – repulsion, stand-off
4. самодостаточен – self-sufficient
5. от противного – ex contrario, by contradiction
6. острота резко спадает – sharpness subsides
7. повернуться обратной стороной – to turn back
8. вбить клин – to drive a wedge
9. зарастать много лет – it will take years to heal
10. лицо немецкого летчика – face of a German pilot
11. расстреливать из пулемёта – to gun down with a machine gun
12. не мочь слышать немецкую речь – cannot bear to hear German
13. болеть за немецкую сборную – to cheer for the German national team
Б. Ответьте на следующие вопросы:
1. Как Пастухов определяет процессы, которые наблюдаются в странах бывшего СССР?
2. Самоидентификация национального сознания в первые 20-30 иногда 40 лет происходит от обратного. Что это значит?
3. Что происходит, когда приходит новое поколение и начитается переход от противного?
4. Пастухов приводит пример Финляндии. Как проходил этот процесс там?
5. Что предсказывает Пастухов произойдёт в отношениях между Россией и Украиной через много-много десятилетий и почему так долго?
6. Какой пример приводит Пастухов для иллюстрации своего предсказания?
В. Суммируйте эту передачу в 2-3 предложениях.
Г. Напишите маленькое сочинение на одну две страницы на тему
этой передачи.
Comments